The end of life is a subject that often brings apprehension, but anticipating these delicate moments is the best way to guarantee respect for your dignity and convictions. In France, the law offers a powerful and free legal tool to allow everyone to maintain control over their medical destiny, even in the event of unconsciousness: directives anticipées (advance directives). Introduced by the Leonetti Law of 2005 and considerably strengthened by the Claeys-Leonetti Law of 2016, this mechanism allows you to express your wishes in advance regarding medical decisions to be made if you are one day unable to express yourself. Whether you are a French citizen or a foreign resident living in France, understanding and drafting this document is an essential step to protect yourself and relieve your loved ones.
---
Advance directives are a written document in which an adult records their wishes regarding their end of life. They mainly concern the conditions for continuing, limiting, stopping, or refusing medical treatments, as well as the recourse to obstination déraisonnable (unreasonable obstinacy, often referred to as therapeutic relentless treatment).
The legal framework for advance directives is firmly anchored in the Code de la santé publique (French Public Health Code).
Any adult can draft their directives. There is no nationality requirement: a foreign resident living in France can perfectly well draft them, and they will apply on French territory.
For adults under tutelle (guardianship), drafting advance directives is possible. Since the 2018-2022 Programming and Justice Reform Law, an adult under guardianship can draft their directives with the authorization of the judge or the family council if one exists, or failing that, they can be assisted by their guardian.
---
Before 2016, advance directives were merely indicative advice for the medical profession. Since the Claeys-Leonetti Law, their status has radically changed: they now have binding value. The doctor has a legal obligation to respect them.
However, there are two very strict legal exceptions where a doctor can override advance directives (Article L. 1111-11, paragraph 3 of the Code de la santé publique):
1. In the event of a life-threatening emergency: for the time necessary to fully assess the medical situation (for example, immediately after a serious road accident, while stabilizing the patient).
2. When the advance directives appear manifestly inappropriate or non-compliant with the medical situation: in this case, the doctor cannot make the decision alone. They must implement a procédure collégiale (collegial procedure—consultation with the healthcare team and a third-party opinion) and record their reasoned decision in the medical file.
---
Drafting your advance directives does not require the services of a notaire (civil-law notary, though this is possible) and costs nothing. Here is the step-by-step procedure to guarantee the validity of your document.
There is no single mandatory form, but the Ministry of Health offers two very well-designed standard templates adapted to your situation:
Note: You can also write your directives on plain paper (handwritten or typed), provided they are dated, signed, and your identity is clearly established (surname, first name, date, and place of birth).
You must address specific questions:
If you are physically unable to write and sign your document (for example, due to paralysis), you can ask two witnesses to attest in writing that the document faithfully expresses your will. One of these witnesses must be your personne de confiance (trusted person) if you have designated one.
Directives that cannot be found are useless directives. For them to be applied, the medical profession must know they exist and be able to access them instantly. You have several cumulative options:
1. *Registration in Mon Espace Santé (My Health Space): This is the most recommended method. By uploading the document to your digital health profile, any hospital doctor or emergency physician can access it in a few clicks via the Dossier Médical Partagé* (DMP / Shared Medical File).
2. *Delivery to your médecin traitant (attending GP)*: Ask them to integrate them directly into your paper or computerized medical file.
3. *Delivery to your personne de confiance*** or to a family member.
4. Keeping them on your person: Keep a note in your wallet indicating the existence of your directives and where they are stored (or the contact details of the person holding them).
---
To fully master the subject, here are the essential temporal and financial reference points:
---
To better understand the impact of these steps, let us analyze two concrete situations.
Jean, 62 years old, is in perfect health. He decides to draft his advance directives using Template B (person in good health). He explicitly writes: “If I find myself in a state of coma deemed irreversible by doctors, I refuse any therapeutic relentless treatment and request the cessation of artificial respiratory assistance.” He registers this document on his digital "Mon Espace Santé" profile and designates his daughter, Clara, as his personne de confiance.
Two years later, Jean suffers a severe stroke (accident vasculaire cérébral or AVC) which plunges him into a deep coma. Neurological examinations confirm the irreversible loss of his higher brain functions. Thanks to instant access to Jean's DMP, the medical team becomes aware of his directives. In agreement with Clara, his personne de confiance, the doctors decide not to artificially prolong Jean's life with machines, while administering comfort care to prevent any pain. Jean's wishes were respected without his daughter having to bear the moral burden of this decision to stop treatment.
Sarah, 45 years old, of Canadian nationality, has resided in Paris for 5 years. Suffering from a severe cardiac pathology, she has often verbally expressed to her partner her refusal to be kept alive artificially. However, she never drafted written advance directives, thinking this was reserved for French citizens or required high notary fees.
During an emergency hospitalization, her condition deteriorates and she loses consciousness. A discussion begins between the medical team and her partner. In the absence of a written document, the doctors must initiate a complex collegial procedure. Sarah's partner must testify to what she had told him verbally, but his word does not have the binding force that written directives would have had. The situation generates painful family tensions with Sarah's parents who remained in Canada, who refuse the cessation of care. If Sarah had drafted her directives (which was perfectly accessible to her as a foreign resident, for 0 €), her written will would have prevailed from the outset, saving her loved ones from a heartbreaking conflict.
---
Drafting your directives is simple, but certain mistakes can weaken their scope or legal validity:
---
No, drafting advance directives is a right, absolutely not an obligation. If you decide not to draft them, your loved ones will be consulted (first and foremost your personne de confiance if you have designated one) to testify to your wishes, but the final decision will rest with the medical team after a collegial procedure.
To be fully effective and immediately understood by emergency medical teams in France, it is highly recommended to draft your directives in French. If you write them in your native language, it is advisable to attach a certified or free translation in French to avoid any delay in understanding or misinterpretation in an emergency situation.
These are two complementary but distinct mechanisms. Advance directives are a written document containing your precise wishes. The personne de confiance (a relative, close friend, or attending GP) is a person you designate to speak on your behalf and be consulted by doctors if you are unable to express yourself. If you have drafted directives, the personne de confiance will be responsible for conveying them to the doctors and ensuring they are respected.
No. To date, French legislation does not authorize active euthanasia or assisted suicide. You cannot, therefore, ask to be administered a lethal substance to shorten your life. On the other hand, you can request the cessation of all treatment (which will lead to death naturally) combined with sédation profonde et continue (deep and continuous sedation) until death so as not to feel any pain or anxiety.
It is extremely simple: you can modify or cancel them at any time. To modify them, you simply need to draft a new dated and signed document, which will automatically cancel the previous one. Remember to destroy old paper versions and update your "Mon Espace Santé" space.
---
Legal information for guidance only, not personalised legal advice. For your specific situation, ask your question free of charge on AvocatAI — answers based on French law, in your language.